标签：报告厅翻译组

2023-02-02爱分享阅读(16)评论(0)赞(0)

摘要：新美国安全中心-让四方安全对话（QUAD）运转起来！共26376字 用时15小时，翻译人：王倩 1-14页；孙军义 15-结尾； 面对中国的崛起及其日益坚定的外交主张，加上各自关心领域的重叠利益，四方对话机制在一年多内迅速发展成为现在...

2023-02-02爱分享阅读(12)评论(0)赞(0)

摘要：观察家研究基金会-印度与美国关系：未来十年的优先事项 共12484字 用时7小时，翻译人：孙军义 1-8页， 陆涵养 9-14页，王倩15-19页，勒瑶瑶20页-尾 随着世界局势的变化，印度-美国伙伴关系越来越成为维护国际安全与秩序的...

2023-02-02爱分享阅读(1)评论(0)赞(0)

摘要：麦肯锡：元宇宙中的价值创造 68页 46281字 用时：17小时 翻译人：靳瑶瑶 1-20页；孙军义 21-35页，48-52页；陆涵养 36-47页；王倩 53页-尾 到2030年，元宇宙的潜在价值将达到5万亿美元，其规模之大不容忽...

2023-02-02爱分享阅读(4)评论(0)赞(0)

摘要：兰德-美国的5G时代-加强美国当前和未来在5G领域的技术竞争力 共24111字 用时8小时 翻译人：王倩 1-13页；靳瑶瑶 14-21页；孙军义 22-尾。 与其前身一样，5G（第五代通信技术）拥有成为变革性技术，颠覆性创新沃土的潜...

2023-02-02爱分享阅读(1)评论(0)赞(0)

摘要：加强欧洲对华经济战略 共16642字 用时6小时 翻译人 陆涵养 1-6页 王倩 7-尾。 中欧双边投资协议的达成被认为是外交上的巨大成功，但随着欧盟对所谓的中国新疆问题实施制裁，使协议的批准进程陷入瘫痪。此外，巨大经济下行背景下，全...

2023-02-02爱分享阅读(6)评论(0)赞(0)

摘要：世界人口展望2022 共31369字 用时 10小时 靳瑶瑶1-19页 陆涵养 20-26页 孙军义27-43页 王倩 44页-尾 世界人口展望2022是联合国出版的第27版全球人口官方估计和预测，最近的人口趋势预示着未来实现可持续发...

2023-02-02爱分享阅读(18)评论(0)赞(0)

摘要：美国传统基金会-为了威慑中国，美国海军必须以更快的速度建立一支互联舰队 17页 11244字 用时：6小时 翻译人：靳瑶瑶 1-5页，第9页；陆涵养 6-8页；王倩 10-13页；孙军义 14页-尾 10年后，美国海军四分之一的战舰将...

2023-02-02爱分享阅读(16)评论(0)赞(0)

摘要：美国传统基金会-外交政策：后拜登时代的战略 14页 10181字 用时：4小时 翻译人：靳瑶瑶 1-7页；陆涵养 8页-尾 乌克兰战争和最近的其他事件加剧了严峻的形势，预示着新型战争的未来。当代事件表明，乔·拜登总统的做法未能保持美国...

2023-02-02爱分享阅读(2)评论(0)赞(0)

摘要：中国的碳中和之路:可再生能源的前景和作用 共35395字 用时12小时；翻译人：孙军义 1-19页；陆涵养 20-27页；王倩 28-41页中; 靳瑶瑶 42-尾。 鉴于可再生能源本身的技术已经成熟，而且在大多数情况下成本更低，所以实...

2023-02-02爱分享阅读(1)评论(0)赞(0)

摘要：牛津经济研究院-偏离轨道——中国中车在全球轨道车市场中的作用 共15114字 用时5小时 翻译人：陆涵养1-8页 靳瑶瑶 9-12页 王倩 13-19页 孙军义 20页-尾 本报告旨在探讨国有企业参与并主导全球铁路机车车辆市场的经济考...